用过的麻醉
_
Использован хлороформ
примеры:
反对滥用麻醉品国际年
Международный год борьбы со злоупотреблением наркотиками
打击滥用麻醉药品原则宣言
Декларация принципов борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
所以才有呻吟声。有听说过麻醉吗?
Это объясняет крики и стоны. Ты слыхал об обезболивающих?
萨琳‧舒玛兹!这解释了呻吟的声音…听说过麻醉吗?
Захин Шмарц! Понятно, что за крики слышны из твоей башни... ты бы лучше пользовался обезболивающими.
青少年服用麻醉药在许多国家中都是一个问题。
The use of narcotics by teenagers is a problem in many countries.
在手术前,患者服用麻沸散后即进入全身麻醉状态,手术时病人不感到痛苦。
Перед хирургической операцией пациент приняв обезболивающий порошок, быстро входит в состояние общего наркоза, во время операции больной не чувствует страданий.
利用麻醉镖对付敌方的伏击人员,让你可以转移到更安全的位置。
Если вас застали врасплох, используйте «Транквилизатор», чтобы выйти из боя.
阿根廷共和国政府和哥伦比亚共和国政府在预防滥用麻醉药品和精神药物领域进行合作公约
Конвенция между Правительством Республики Аргентины и Республикой Колумбии по сотрудничеству в области предотвращения злоупотребления наркотикаим и психотропными препаратами
пословный:
用过的 | 麻醉 | ||
1) использовавшийся
2) техн. отработанный, поддержанный
|
1) мед. анестезия; быть под действием наркоза
2) перен. дурман; дурманиться; одурманить
|