申请系统
_
requisition channel
requisition channel
примеры:
这几天是不会有什么渔船货船的进出港了，什么申请表、审核单，统统可以抛在脑后了！
Никаких торговых и рыбацких суден на пристани... Никаких больше проверок и разрешений. На ближайшие несколько дней я могу обо всем этом забыть!
пословный:
| 申请 | 系统 | ||
подавать заявление, ходатайствовать, просить; заявление, заявка, ходатайство, просьба
|
1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|