男人俱乐部
nánrén jùlèbù
мужской клуб
примеры:
该俱乐部的成员仅限于男士
Членство в этом клубе только для мужчин.
俱乐部那位新来的酒吧男招待员真让我有兴趣。
That new barman at the club really turns me on.
工人俱乐部
workers’ club
建筑工人俱乐部
клуб строителей
假工人俱乐部开会
взять под собрание помещение рабочего клуба
他是这个俱乐部的创始人。
He is the founder of the club.
该俱乐部的成员仅限于男士。His activities were restricted by old age。
Membership of the club is restricted to men only.
这个俱乐部里好像都是怪人。
The club seemed to be full of eccentrics.
兄弟俩都是我们俱乐部的中坚人物。
Both brothers are rocks of our club.
那家俱乐部--其实更像一座陵墓--他们将四十多岁的男子只不过看做一个小男孩而已。
In that Club--more of a mausoleum, really--they'd look on a man in his forties as a mere slip of a boy.
爱华德是我们高尔夫球俱乐部里的重要人手。
Edward is the big daddy of our golf club.
我们不能让随便什麽人都来用俱乐部的酒吧。
We don't want any (old) Tom, Dick and Harry using the club bar.
联系人在西洋棋俱乐部等,我们快解决这件事吧。
Связной ждет в шахматном клубе. Давай разберемся с этим побыстрее.
有几个足球俱乐部均表示这个年轻的足球健将是他们的人。
Several clubs have already staked a/their claim to this outstanding young footballer.
不然的话,恐怕你要变成活人俱乐部的前任主席啦。哈哈。
Боюсь, иначе ты сразу станешь бывшим президентом клуба живых. Ха-ха.
пословный:
男人 | 俱乐部 | ||
1) nánrén мужчина
2) nánren муж
|
клуб
|