畜
chù; xù chù 
xù
xù
I сущ.
1) chù домашнее животное; скот; живность
人畜两旺 и люди и скот в добром порядке
六畜 домашние животные, живность (коровы, овцы, лошади, собаки, свиньи, куры)
2) xù *запасы; продукция (хозяйства)
私畜 личные запасы
II xù
гл. А
1) выращивать, разводить; держать (живность)
畜马 держать (разводить) лошадей
畜玩 держать (животное) для забавы
君赐生，必畜之 если князь дарил ему живое животное, он обязательно оставлял его живым
2) кормить, содержать; холить, лелеять; заботиться о...
畜妻子 кормить жену и детей
畜众 заботиться о народе
3) воспитывать (кого-л.); останавливать, сдерживать (напр. воспитанием)
畜君者好 (hào)君也 тот, кто сдерживает своего князя, любит его
4) воспитывать, лелеять (в душе); копить, питать (чувство)
畜德 воспитывать (в себе, в людях) добродетель
畜怨 питать злобу (ненависть)
5) вм. 蓄 (запасать, припасать)
6)* допускать, разрешать
天下谁畜之 кто в Поднебесной позволит это?
гл. Б
1) * содержаться (о хозяйстве, в доме); домашний
畜狗 домашняя собака
2) вм. 蓄 (накапливаться, собираться)
III xù собств.
Сюй (фамилия)
chù
Iскот, домашние животные
家畜 [jiāchù] - домашние животные, скот
выращивать; разводить
畜鸭 [xù yā] - разводить уток
chù, xù
livestock, domestic animalsxù
畜养：畜牧│畜产。另见chù。
◆ 畜
chù
禽兽，多指家畜：六畜 | 牲畜 | 耕畜 | 种畜。另见xù。
chù
I
〈名〉
(1) (会意。 甲骨文字形)
(2) (表示牵引, 下象出气的牛鼻形。 牛鼻被牵着, 说明是已被人类驯服豢养的家畜。 本义: 家畜) 同本义 [farm animal; livestock]
畜, 田畜也。 --《说文》
大畜时也, 小畜寡也。 --《易·杂卦》
家养谓之畜, 野生谓之兽。 --《左传·昭公二十三年》疏
古者六畜不相为用。 --《左传·僖公十九年》
拥众数万, 马畜弥山, 富贵如此!--《汉书·李广苏建传》
(3) 又如: 家畜、 牲畜、 幼畜、 畜牧(饲养的禽兽); 畜牲(指牛、 马、 羊、 鸡、 狗、 猪等六畜)
(4) 另见
II
(1) 饲养 [禽兽] [raise]
畜鸟者则勿佛也。 --《礼记·曲礼》
畜鸾皇只。 --《楚辞·大招》
则架竹为巢, 下畜牛羊豕。 --《徐霞客游记》
(2) 又如: 畜置(饲养)
(3) 养育 [bring up]
天下谁畜之。 --《左传·哀公二十六年》
仰不足以事父母, 俯不足以畜妻子。 --《孟子·梁惠王上》
鸡豚狗彘之畜
尔不畜我, 复我邦家。 --《诗·小雅·我行其野》
(4) 又如: 畜爱(养育爱护)
(5) 培养; 培植 [cultivate]
君子以多识前言往行, 以畜其德。 --《易·大畜》
(6) 又如: 人逸马畜
(7) 顺从, 驯服 [comply]
孝者畜也。 顺于道, 不逆于伦, 是之为畜。 --《礼记·祭统》
汝共作我畜民。 --《书·盘庚中》
(8) 通"慉"。 喜欢, 喜爱 [like]
拊我畜我, 长我育我。 --《诗·小雅·蓼莪》
(9) 积; 积聚。 后作"蓄" [accumulate]
比必有所畜。 --《易·序卦》
畜种菽粟, 不足以食之。 --《墨子·七患》
畜积收藏于秋冬。 --《荀子·天论》
既畜王资而承故国之衅。 --《韩非子·五蠹》
小娥父畜巨产, 隐名商贾间。 --唐·李公佐《谢小娥传》
(10) 又如: 畜恨(积恨); 畜聚(积储; 积累; 积储的财物); 畜德(修积德行); 畜锐(积蓄锐气)
(11) 收容 [house]
身边畜得一婢, 小名金杏。 --《警世通言》
获罪于两君, 天下谁畜之?--《左传》
(12) 又如: 畜妾(娶小老婆); 畜之(容纳之意)
(13) 保存; 收藏 [collect]
[李生] 又畜一短剑, 甚利。 --唐·蒋防《霍小玉传》
(14) 又如: 畜藏(积蓄储藏); 畜秽(藏秽, 有丑恶的行为)
(15) [方]∶熏; 呛 [smoke]
那里面秽气畜人。 --《西游记》
(16) 又如: 畜人(熏人; 呛人)
(17) 另见
chù
1) 名 人饲养的禽兽。如马、牛、羊、鸡、犬、猪等。
如：「家畜」、「六畜兴旺」。
2) 名 泛指禽兽。
如：「畜生」。
xù
1) 动 饲养。
礼记．大学：「伐冰之家，不畜牛羊。」
南朝宋．鲍照．绍古辞七首之三：「徒畜巧言鸟，不解心款曲。」
2) 动 养育。
诗经．邶风．日月：「父兮母兮，畜我不卒。」
孟子．梁惠王上：「仰不足以事父母，俯不足以畜妻子。」
3) 动 培养。
易经．大畜．象曰：「君子以多识前言往行，以畜其德。」
4) 动 顺从、顺服。
唐．柳宗元．封建论：「其情，私也，私其一己之威也，私其尽臣畜于我也。」
5) 动 收容、容许。
左传．襄公二十六年：「获罪于两君，天下谁畜之？」
汉书．卷六十八．霍光传：「威震主者不畜。」
6) 动 保留、收藏。
礼记．儒行：「易禄而难畜也。」
金史．卷六十四．后妃传．世宗昭德皇后传：「睿宗没后，世宗宝畜之。」
7) 动 储存、积聚。
韩非子．五蠹：「既畜王资，而承敌国之舋。」
通「蓄」。
8) 名 姓。如汉代有畜意。
xù
to raise (animals)chù
livestock
domesticated animal
domestic animal
xù
动
（畜养） raise (domestic animals)另见chù。
2) 畜
chù
名
（禽兽，多指家畜） domestic animal; livestock:
畜群 a herd of livestock
耕畜 farm animal
家畜 livestock
母(役，幼)畜 female (draught, young) animals
（姓氏） a surname:
畜客 Chu Ke
另见 xù。
chù
domestic animal; livestock (家畜)xù
raise (domestic animals) (畜牧)chù
①<名>饲养的禽兽、家畜。古以马牛羊鸡犬豕为六畜。《周礼•天官•庖人》：“庖人掌共六畜、六兽、六禽。”
②<名>禽兽，野兽。纪昀《唐翁猎虎》：“此畜似尚睡，汝呼之醒。”
xù
①<动>畜养，饲养。《齐桓晋文之事》：“鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉也。”
②<动>养活，赡养。《齐桓晋文之事》：“是故明君制民之产，必使仰足以事父母，俯足以畜妻子。”
③<动>通“蓄"。积聚、储藏《论积贮疏》：“古之治天下，至纤至悉也，故其畜积足恃。”
частотность: #9591
в самых частых:
синонимы: