疼得呻吟
téngde shēnyín
стонать от боли
в русских словах:
стонать
стонать от боли - 疼得呻吟
примеры:
老人艰难地向前走,痛得呻吟不已。
The old man labored along, groaning in pain.
пословный:
疼 | 得 | 呻吟 | |
I прил.
болезненный; болит; больно; боль
II гл.
1) сердечно сочувствовать, болеть душой за (кого-л.); относиться с нежностью, обожать, горячо любить 2) растрогать, разволновать; вызвать сожаление
|
I 1) получить; добыть; приобрести
2) равняться; равно
3) можно; разрешается
4) заканчивать; завершать
5) хватит; ладно
II [de]1) служ. сл., показатель обстоятельства, следующего за сказуемым 2) глагольный инфикс, выражающий возможность совершения действия
III [děi]должно, следует; необходимо
|