疾如野火
_
Горящие пятки
примеры:
疾如风，徐如林，侵掠如火，不动如山，难知如阴，动如雷霆
стремителен, как ветер, медлителен, как лес, он вторгается и опустошает, как огонь, неподвижен, как гора, труднопостижим, как мгла, его движение, как удар грома
пословный:
| 疾 | 如 | 野火 | |
1) тк. в соч. болезнь; боль
2) ненавидеть
3) стремительный; быстрый
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
1) костёр; пал (выжигание сухой травы с целью удобрения, отпугивания зверей); степной пожар
2) блуждающие огни
|