病势
bìngshì 
ход болезни; состояние больного
bìngshì
см. 病情Степень тяжести болезни.
состояние болезни
bìngshì
состояние болезниbìngshì
病的轻重程度：服药之后，病势减轻。bìngshì
[degree of seriousness of the disease] 疾病的情势
bìng shì
疾病的情势。
三国演义．第四十九回：「肃曰：『都督病势若何？』」
红楼梦．第二十回：「宝玉见他这般病势，又添了这些烦恼，连忙忍气吞声，安慰他仍旧睡下出汗。」
bìng shì
degree of seriousness of an illness
patient’s condition
bìng shì
degree of seriousness of an illness; patient's condition:
服药后，病势略为减轻。 The patient became a bit better after taking some medicine.
bìngshì
patient's condition病情，病状。常用於较重的病。
частотность: #57991
в русских словах:
лизис
2) мед. 消退, 渐退, 消散; 病势渐退; 病势消散
осложняться
болезнь осложнилась - 病势加重了
состояние
больной в тяжёлом состоянии - 病人的病势很沉重
синонимы:
примеры:
病势很凶
болезнь протекает весьма бурно
病势加剧
болезнь обострилась
病势加重了
болезнь осложнилась
病人的病势很沉重
больной в тяжёлом состоянии
服药后，病势略为减轻。
The patient became a bit better after taking some medicine.
病势加剧。
The patient’s condition is getting worse.
病势危殆
be dangerously ill; be critically ill
病势很重
be seriously ill
病势很兇
terribly ill
他病势危重。
He’s been dangerously ill.