登上载具
_
Использовать средство передвижения
примеры:
报上登载了框有黑边的烈士遗像。
The newspaper carried the martyr’s photo framed in black.
各报在显著位置上登载了这条消息。
The newspapers gave prominent coverage to the news.
пословный:
| 登上 | 上载 | 载具 | |
1) преодолевать; взбираться, восходить, подниматься, вступать
2) быть напечатанным (в журнале)
|
1) транспортное средство
2) 在工厂里面，只要有用到代替人工来完成某些动作的机器，而人的手又不方便伸到机器里面去操作的时候，这时就需要一种介于人与机器之间互动的介质。业内一般把这种介质称为载具。
|