登记入学
_
考生于考试后， 成绩达到试委会公布的最低录取标准， 才具有登记入学资格。 由试委会或各校按考生成绩高低顺序， 分成若干梯次办理登记， 至额满为止。
dēng jì rù xué
考生于考试后，成绩达到试委会公布的最低录取标准，才具有登记入学资格。由试委会或各校按考生成绩高低顺序，分成若干梯次办理登记，至额满为止。
примеры:
包含本信息记录记入到俄罗斯联邦法人国家统一登记薄的国家注册号和日期
ГРН и дата внесения в ЕГРЮЛ записи, содержащей указанные сведения
пословный:
| 登记 | 记入 | 入学 | |
1) регистрироваться; регистрация; регистрационный; регистровый
2) регистрировать, записывать, брать на учёт; инвентаризировать
|
вписывать, записывать, заносить (напр. в протокол)
|
1) поступать в школу (учебное заведение); приступать к занятиям
2) получать первую учёную степень (при старой системе государственных экзаменов)
|