在一个无名村庄的废弃码头，两名警察和一个特别顾问隔着一条狭长的海面眺望。一座海堡探出水面，那是菲利普国王二世建造的，后来被公社另作他用，最后消失在登陆行动中……

Там, на ветхом причале у безымянной деревушки стоят два офицера полиции и один внештатный консультант и смотрят через узкую полоску моря. Из воды поднимаются развалины морской крепости, построенной Филиппом ii, захваченной коммуной и снова потерянной во время высадки...

强行登陆

a forced landing

实行登陆

высаживать десант

海运单位 移动力+1且只需消耗一个移动点数即可从海上登陆陆地。近战单位无需消耗移动点数即可进行掠夺。

Погруженные на борт юниты получают +1 к Оп и тратят всего 1 Оп на высадку с моря. Юниты ближнего боя не тратят Оп на грабеж.

...你将在剩下的净源导师登陆的地点消灭掉他们，然后在拉里克神殿汇合继续破坏行动...

...оставшихся магистров надлежит уничтожить на месте высадки, после чего собраться у храма Ралика и приступить к его разгрому...

“∗登陆∗。联盟军队称之为‘致命打击行动’。”他有些畏缩。“我之后听收音机才发现——他们叫它……”

«От той самой высадки. Солдаты Коалиции назвали эту операцию „Смертельный удар“». Он морщится. «Я узнал об этом позже, услышал по радио. Они называли ее...»

这附近的燃烧军团魔能机甲的行动变得越来越大胆，我们的安全已经开始受到威胁了。那些恶魔还经常从南面的登陆场：破坏得到增援。

Демоны Пылающего Легиона, собравшиеся вокруг ближайшей груды скверноботов стали действовать более решительно, и я начинаю бояться за нашу безопасность здесь. Они постоянно получают подкрепления из Места Вторжения "Разрушитель" на юге.

克瓦迪尔已经回到了诺森德的海岸，如果对他们的行动不加以阻止，他们一定会夺走我们的辎重给养，阻挠我们的援军及时到达。在他们之中有一个名叫唤雾者伊戈瓦尔的正驻扎在洛斯加尔登陆点西侧的一座岩洞里。在那里，他操纵海雾来隐藏克瓦迪尔和其手下的海兽。

Квалдиры вернулись на берега Нордскола – и это может стать для нас проблемой, если мы не обеспечим безопасность наших грузов и подкреплений. Один из их предводителей, призыватель туманов Йингвар, поселился в пещере на западной стороне лагеря Хротгара. Оттуда он управляет туманами, чтобы скрыть базы пиратов и подвластных квалдирам морских чудовищ.