白色头狼
_
Вожак белых волков
примеры:
我看到一头白狼。它看到巨蟒正在撕咬并吞噬银色百合。白狼试图加入战斗,然而蟒蛇的动作更快,百合只能凋零。
Я вижу белого волка. Он смотрит, как Великая Змея кусает и пожирает Серебряную Лилию. Он хочет ее остановить, но змея быстрее. Лилия должна погибнуть.
一头白色的熊?一头冰熊?
Полярный медведь? Белый медведь?
白色头发和你很配。
А вам к лицу седина.
灰白色头发,背上背着剑,像我一样。
У нее серые волосы и меч на спине. Как у меня.
“目标外貌并无改变。灰白色头发、脸上有疤。”
"Внешний вид не изменился. Серые волосы. Шрам на лице".
我看到一头白狼,走进了一个没有尽头的洞穴。它唱起疯狂与绝望的圣歌,召唤不死的未亡之物。
Я вижу белого волка, который входит в вековечные глубины. Он поет гимн безумия и отчаяния, и призывает того, кто не умер, ибо умереть не может.
пословный:
白色 | 头狼 | ||
1) белый [цвет]
2) контрреволюционный, реакционный; перен. белый
|