白话诗
báihuàshī
поэзия на байхуа
ссылки с:
现代诗поэзия на байхуа
báihuàshī
五四以后称打破旧诗格律用白话写成的诗。báihuàshī
[free verses in varnacular Chinese] 打破旧诗格律用白话写成的诗--五四以后至1949年所用的称谓
bái huà shī
free verse in the vernacularfree verse written in the vernacular
báihuàshī
vernacular free verse“五四”以后称打破旧诗格律而用白话写成的诗。
частотность: #59296
синонимы:
反义: 格律诗
пословный:
| 白话 | 诗 | ||
1) устная речь, разговорный (понятный на слух) язык
2) байхуа (современный литературный стиль, созданный на базе пекинской устной речи)
3) кантонский диалект (китайского языка)
4) báihua, báihuò попусту говорить, болтать языком; говорить чепуху, болтать вздор
|
1) стихи, стихотворение
2) ши (одна из форм китайской классической поэзии; четырёхсловные, особенно же пятисловные или семисловные стихи)
3) стихи, поэзия (как литературный жанр); стихотворный, поэтический 4) прям., перен. поэма
5) «Ши цзин»
6) сокр. Псалмы
1) Ши (фамилия)
2) устар. держать в руках; брать
|