白费蜡
báifèilà
понапрасну тратить силы, бесполезные усилия (от изречения 瞎子点灯–白费蜡 слепой зажигает свет - бесполезная трата свечи)
báifèilà
比喻白白地耗费时间、精力:他不懂这种技术,你问他也是白费蜡。báifèilà
[waste] 源于歇后语"瞎子点灯--白费蜡", 即"白白浪费"
báifèi là
coll. (try sth.) in vainчастотность: #66842
пословный:
白费 | 蜡 | ||
напрасно (зря) затрачивать (тратить), проживать без толка
|