监造单位
_
организация по контролю за производством
примеры:
如何建造单位?
Как создаются юниты?
将能量用于建造单位或建筑
Потратить энергию на создание юнитов или зданий
如何在城市里建造单位?
Как создавать юниты в городе?
对 1 个单位造成 1 点伤害。
Нанесите 1 ед. урона отряду.
对 1 名单位造成 4 点伤害。
Нанесите 4 ед. урона отряду.
对相邻单位造成 3 点伤害。
Нанесите по 3 ед. урона смежным отрядам.
对 1 个单位造成 2 点伤害。
Нанесите 2 ед. урона отряду.
对 4 个单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона 4 вражеским отрядам.
对 1 个单位造成 3 点伤害。
Нанесите 3 ед. урона отряду.
对相邻单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона смежным отрядам.
对 1 个单位造成 4 点伤害。
Нанесите 4 ед. урона отряду.
对 1 个单位造成 5 点伤害。
Нанесите 5 ед. урона отряду.
对 1 个单位造成 8 点伤害。
Нанесите 8 ед. урона отряду.
对 2 个单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона 2 отрядам.
对 1 名单位造成 5 点伤害。
Нанесите 5 ед. урона отряду.
对 1 个友军单位造成 1 点伤害。
Нанесите 1 ед. урона дружественному отряду.
对 1 名敌军单位造成 1 点伤害。
Нанесите 1 ед. урона вражескому отряду.
对 2 个敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона 2 вражеским отрядам.
对 3 个敌军单位造成 3 点伤害。
Нанесите по 3 ед. урона 3 вражеским отрядам.
对 1 个敌军单位造成 2 点伤害
Нанесите 2 ед. урона вражескому отряду.
对单排所有单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона всем отрядам в ряду.
对 1 个单位造成 1 点伤害 6 次。
Нанесите 1 ед. урона отряду шесть раз.
对单排所有单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона всем отрядам в ряду.
对 1 个敌军单位造成 1 点伤害。
Нанесите 1 ед. урона вражескому отряду.
对同排所有单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона всем отрядам в этом ряду.
对 3 个敌军单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона 3 вражеским отрядам.
对单排上所有单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона всем отрядам в ряду.
对 1 个敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите 2 ед. урона вражескому отряду.
对 1 个敌军单位造成 3 点伤害。
Нанесите 3 ед. урона вражескому отряду.
对 1 个敌军单位造成 5 点伤害。
Нанесите 5 ед. урона вражескому отряду.
对 1 个单位造成 1 点伤害。冷却:1
Нанесите 1 ед. урона отряду. Ходов до восстановления: 1
对所有其他单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона всем остальным отрядам.
对所有其他单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона всем остальным отрядам.
对 5 个敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона 5 вражеским отрядам.
对 1 个敌军单位造成 4 点伤害。
Нанесите 4 ед. урона вражескому отряду.
提高双刃对非英雄单位造成的伤害
«Парные клинки» наносят больше урона всем, кроме героев.
改为对 1 个单位造成 2 点伤害。
Вместо этого нанесите 2 ед. урона отряду.
对 1 名敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите 2 ед. урона вражескому отряду.
对 1 个友军单位造成 2 点伤害。
Нанесите 2 ед. урона дружественному отряду.
对所有敌军单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона всем вражеским отрядам.
对 3 个随机敌军单位造成 3 点伤害。
Нанесите по 3 ед. урона случайным вражеским отрядам (3).
对与其相邻的单位造成 3 点伤害。
Нанесите по 3 ед. урона смежным с ним отрядам.
对对方同排所有单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона всем отрядам в противоположном ряду.
“散”对非英雄单位造成的伤害提高
«Кластерная стрела» наносит больше урона всем, кроме героев.
对单排所有敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона всем вражеским отрядам в ряду.
对 2 个随机敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона случайным вражеским отрядам (2).
对相邻的敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона смежным с ним отрядам.
改为对 1 个敌军单位造成 4 点伤害。
Вместо этого нанесите 4 ед. урона вражескому отряду.
对后续打出的对方单位造成 1 点伤害。
Наносите 1 ед. урона каждому отряду, сыгранному противником.
对单排两端的敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите по 2 ед. урона крайнему правому и крайнему левому отряду в ряду противника.
对 1 个随机敌军单位造成 4 点伤害。
Нанесите 4 ед. урона случайному вражескому отряду.
对对方单排上的所有单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона всем отрядам в ряду противника.
对 3 个相邻敌军单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона 3 смежным вражеским отрядам.
改为对所有敌军单位造成 2 点伤害。
Вместо этого нанесите по 2 ед. урона всем вражеским отрядам.
对 1 个随机敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите 2 ед. урона случайному вражескому отряду.
改为对 1 个敌军单位造成 2 点伤害。
Вместо этого нанесите 2 ед. урона отряду.
对自身和 1 个敌军单位造成 1 点伤害。
Нанесите по 1 ед. урона этой карте и вражескому отряду.
改为对 1 个敌军单位造成 3 点伤害。
Вместо этого нанесите 3 ед. урона вражескому отряду.
对 3 个相邻敌军单位造成 2 点伤害。
Нанесите 2 ед. урона смежным вражеским отрядам (3).
狂热、对 1 个敌军单位造成 1 点伤害。
Рвение. нанесите 1 ед. урона вражескому отряду.
改为对 1 个随机敌军单位造成 1 点伤害。
Вместо этого нанесите 1 ед урона случайному вражескому отряду.
允许建造建筑 贸易站 。允许建造单位 殖民者 和 贸易车队 。
Позволяет построить торговый склад , а также создавать поселенцев и торговые конвои .
对 1 名带有重伤的敌军单位造成 1 点伤害。
Нанесите 1 ед. урона вражескому отряду с кровотечением.
普通攻击可以对非英雄单位造成连锁伤害
Автоатаки также поражают ближайшие цели, не являющиеся героями.
пословный:
监造 | 单位 | ||
1) надзор за изготовлением; надзор за производством
2) производить под наблюдением (такого-то учреждения); произведено в системе (такого-то ведомства)
|
1) единица (измерения); единичный; относительный; удельный
2) [обособленная] организация; организационная единица (часть); место работы
3) объект (напр., промышленный, строительный)
4) [боевая] единица, юнит (в компьютерных играх)
|