目录服务
mùlù fúwù
комп. служба каталогов (directory service)
адресный сервис
справочная служба
примеры:
国际环境信息服务目录
Международный справочник услуг в области экологической информации
发展中国家间技术合作服务目录
Справочник по услугам в области технического сотрудничества между развивающимися странами
航运、港口和多式联运技术合作服务目录
Справочник об услугах по техническому сотрудничеству в области морских перевозок, портов и смешанных перевозок
服务处所在地索引目录(国际民用航空组织的)
перечень индексов местонахождения обслуживаемых пунктов ИКАО
пословный:
| 目录 | 服务 | ||
1) оглавление, индекс, указатель (в книге), содержание
2) комп. каталог, папка, директория
|
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|