目标获胜奖励：

По причине победы цели союза:

此教学将会解释游戏规则和获胜目标。你可以按 > 继续，或按 > 跳过教学

В ходе обучения вы узнаете правила и цель игры. Чтобы продолжить, нажмите >. Нажмите >, чтобы пропустить обучение.

战争就是他们的目标。他们觉得自己可以获胜，在你甚至还不知道战争已经打响之前。

Их цель — война. Они рассчитывают победить еще до того, как вы поймете, что происходит.

我的目标就是暂时终止这场代价高昂的战争。在我看来，联盟完全应该获胜。让我看看你在战场上的实力吧。

Моя цель – положить конец этой дорогостоящей войне. Докажи мне, что Альянс заслуживает победы. Покажи мне свою доблесть на поле битвы.

发射前{导引头} 截获目标

захват цели головкой самонаведения на пусковой установке

自动目标获取系统启动。

Система автоматического обнаружения включена.

自动目标获取系统关闭。

Система автоматического обнаружения отключена.

生机绽放使目标获得护盾

«Изобилие» дает щиты.

终极进化目标获得一个护盾

Цель «Венца эволюции» получает щит.

跟踪目标波束(截获目标后自动跟踪的波束)

луч, захвативший цель

发射装置上{导引头} 截获目标

захват цели головкой самонаведения на пусковой установке

发射装置上(导引头) 截获目标, 发射前(导引头) 截获目标

захват цели головкой самонаведения на пусковой установке

盲目截获目标(无光学能见度情况下)

невизуальный захват цели при отсутствии оптической видимости

在2回合内，目标获得100%的毒素抗性。

Цель получает 100% сопротивление ядам на 2 хода.

在目标执行行动的城市中设置陷阱俘获目标的间谍。

Устроить ловушку и поймать шпиона из державы-Цели в городе, где Цель проводит операцию.

目标获得100%的毒素抗性，持续2回合。

Цель получает 100% сопротивление ядам на 2 хода.