目视发现
mùshì fāxiàn
визуальное обнаружение цели
визуальное обнаружение; визуальное обнаруживание; визуальный обнаружение; визуальное обнаружение обнаруживание
в русских словах:
визуальное обнаружение
目视发现，目力截获
дальность визуального обнаружения
目视发现距离，目视搜索距离
примеры:
{火箭}目视发射
пуск ракет при видимости цели
(火箭)目视发射
пуск ракет при видимости цели
发现目标！
Вижу цель!
再次发现目标！
Объект обнаружен!
再次发现目标！开火！
Цель обнаружена! Стреляю!
雷达探测(目标)的下平面, 雷达发现目标的底面
нижняя плоскость обнаружения цели РЛС
发现目标！由我将敌人引至射程内。
Цель получена! Постараюсь не потерять ее.
那么，发现目标时，你喜欢何种处决方式？
Хорошо, ты видишь жертву – каким образом ты ее убьешь?
пословный:
| 目视 | 发现 | ||
1) обнаруживать, замечать, узнавать, находить, открывать; обнаружение, открытие
2) платить (выдавать) наличными
|