直射光线

direct rays

zhíshè guāngxiàn

direct rays

примеры:

暗射光线

невидимые лучи

投射光线

отбрасывать луч света

入射束, 入射光线

падающий пучок, падающий луч

入射光线的入射角

incident angle of the entering ray

X射线荧光光谱分析, X射线荧析

рентгеновская флуоресцентная спектроскопия, рентгеноспектральный анализ

萤光射线摄影{术}, 萤光X光摄影{术}

флюорография флюорография

萤光射线摄影(术), 萤光X光摄影(术)

флюорография флюорография

X射线荧光光谱测定法

флюорисцентная рентгеноспектометрия

以免阳光直射

во избежание попадания прямых солнечных лучей на

爱克斯射线光电子光谱学

X-ray photoelectron spectroscopy

入射光线与入射表面法线的夹角叫做入射角

угол, образованный падающим лучом света и перпендикуляром к поверхности, на которую он падает, называется углом падения

听起来很简单，不是吗？不过关键就是用来反射光线的深海水晶。

Довольно просто, <согласен/согласна>? Но есть еще одна вещь, и это самое главное: глубоководный кристалл, преломляющий свет.

每隔一段时间，向前发射直线移动的霜棱，对命中的敌人造成冰元素伤害。

Периодически выстреливает Ледяной снаряд по прямой линии, который при попадании наносит Крио урон врагам.

每隔一段时间，向前发射直线移动的霜棱，对命中的敌人造成冰元素伤害并降低其移动速度。

Периодически выстреливает Ледяной снаряд по прямой линии, который при попадании наносит Крио урон врагам и понижает их скорость передвижения.

引导一道灵能射线，对一条直线上的敌人造成280~~0.04~~点伤害并使其减速30%，持续2秒。

Поддерживает луч псионной энергии, нанося противникам на прямой линии 280~~0.04~~ ед. урона и замедляя их на 30% на 2 сек.

пословный:

直射光	光线
zhíshèguāng прямое попадание света	guāngxiàn 1) физ. луч света, световой луч 2) свет; освещение 3) луч; лучевой