督军的铁胸甲
_
Железная кираса вождя
пословный:
督军 | 的 | 铁 | 胸甲 |
ист.
1) дуцзюнь, военный губернатор (провинции, с 1912 г.)
2) * командующий, воевода (Троецарствие)
3) * генерал-инспектор (Ханьская эпоха)
|
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|
1) нагрудник; нагрудная броня, [грудные] латы
2) зоол. грудная часть пластрона (брюшного щитка черепахи)
|