短距起飞(的)飞机, 短起飞滑跑距离飞机

самолёт с коротким разбегом

短距起飞{滑跑}离地速度

скорость отрыва при коротком разбеге

短距起飞(滑跑)离地速度

скорость отрыва при коротком разбеге

短距着陆(的)飞机, 短着陆滑跑距离飞机

самолёт с коротким пробегом

взлётная дистанция, длина разбега при взлёте

使(滑翔机)以最短滑跑距离着陆

сажать планёр с минимальным пробегом

使{滑翔机}以最短滑跑距离着陆

сажать планёр с минимальным пробегом

距离中点标志(起飞滑跑的)

отметка середины дистанции напр. разбега

未经修正的起飞滑跑距离

unfactored takeoff distance

主轮最大着陆滑跑距离两点着陆(后三点飞机两点着陆)

посадка на две точки с максимальным пробегом на главных колесах

起飞滑跑道实际距离(考虑到使用过程中性能可能变坏的情况)

чистая длина разбега с учётом возможного ухудшения характеристгк в зксплуатации

短距起飞{的}飞机

самолёт с коротким разбегом

飞机式起飞(滑跑起飞)

взлёт по-самолётному с разбегом

抬{起}前轮(飞机起飞滑跑时)

отрывать носовое колесо на разбеге

抬(起)前轮(飞机起飞滑跑时)

отрывать носовое колесо на разбеге