矮人的怒火
_
Дворфийская обида
примеры:
等你用矮人的鲜血浇灭自己的怒火后再回来吧。
Возвращайся, когда утолишь свою ярость кровью дворфов.
你已经选好了目标,他们很快就能感受到你无情的怒火,但首先,你必须深入德拉诺的荒野,在一场生死大战中将一位矮人跳动的心挖出来。带着你的战利品回来找我吧。
Ты <сделал/сделала> свой выбор, и я верю, что скоро наши враги почувствуют твою безграничную ярость. Но сначала тебе нужно встретиться на Дреноре в смертельном бою с дворфом и вырвать его бьющееся сердце. Как только сделаешь это, возвращайся ко мне.
野蛮人的心灵有如囚人怒火,随时想要破牢而出。
Сердце варвара колотится, словно разъяренный пленник, угрожая в любой момент разворотить свою клетку.
我要你进入黑石深渊,从铁怒矮人身上把那些武器缴下来,然后在暗炉城心脏地带的黑铁砧上将它们打断。
Отправляйся в глубины Черной горы, добудь у дворфов клана Ярости Горна это оружие и разбей его о Черную наковальню, которая находится в самом сердце Тенегорна.
巨人怒火对目标牌手造成4点伤害。 若你操控巨人,则抓一张牌。
Гнев Гиганта наносит 4 повреждения целевому игроку. Если под вашим контролем есть Гигант, возьмите карту.
这边有地精,那边有黑铁矮人,门后面还有个巨大的火人!这还只是我在这座小山洞里看到的!
Тут повсюду гоблины, справа все заняли дворфы Черного Железа, а за этими воротами обитает гигантская огненная тварь! И вся эта живность теснится в маленькой пещерке!
пословный:
矮人 | 的 | 怒火 | |
1) низкорослый человек, коротышка, карлик, пигмей
2) гном, дворф
|
похожие:
巨人怒火
矮人火盆
矮人火枪
矮人火绒
矮人燃火剑
矮人焦火剑
矮人火焰弩
矮人火枪手
矮人焦火弓
矮人镇火盾
矮人焦火弩
矮人退火盾
矮人燃火弓
矮人抑火盾
矮人焦火匕首
矮人镇火靴子
矮人火焰图腾
矮人燃火战锤
矮人焦火钉锤
矮人手持火炮
矮人焦火长剑
矮人焦火战锤
矮人燃火钉锤
矮人焦火巨斧
矮人抑火战靴
矮人迸火弩矢
矮人抑火盾牌
矮人燃火长剑
矮人镇火盾牌
矮人镇火战靴
矮人退火战靴
矮人火焰巨斧
矮人燃火巨剑
矮人燃火战斧
矮人退火盾牌
矮人燃火巨斧
矮人焦火战斧
矮人燃火匕首
矮人焦火巨剑
矮人焦火战弓
矮人抑火靴子
矮人燃火战弓
矮人退火靴子
滑膛矮人手持火炮
矮人爆裂火焰弩箭
改进型矮人手持火炮
燃起对敌人仇恨的怒火