石油开采者(指技师, 工人等)

нефтяники - эксплуатационники

苏联石油加工与石油化学工业部

Министерство нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности СССР, Миннефтехимпром СССР

Экспресс-информация химия и переработка нефти и газаr 石油和天气气化学与加工快报

ЭИ ХПН

Башкирский государственный институт по проектированию предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промыш ленности 巴什基尔国家石油加工与石化企业设计院

Баш гипронефтехим

即便是在外星上，人类还是需要石油。海上平台是用来在广阔的海洋中开采石油资源的。这种平台通常是由工人乘船修建的，可以用于深海钻探，为殖民地提供重要的石油资源。

Даже на новой планете людям нужна нефть. Нефтяные платформы - это скважины, предназначенные для добычи нефти в океане. Их строят рабочие на кораблях.