研究改造

Модификации исследований

примеры:

Центр новых технологий Научно-исследовательского института Уголовно исправительной системы Министерства Юстиции Российской Федерации 俄罗斯联邦司法部刑事犯改造系统科学研究所新工艺中心

ЦНТ НИИ УИС МЮ РФ

只是在研究动物群，以及他们经过基因改造后能产生溶瘤病毒的潜力。

В основном возможности производства онколитических вирусов посредством генетической модификации.

研究改进试验

доводочное испытание; испытание в процессе доводки

「博士」是愚人众的另一位「执行官」，平时偶尔有些鼓捣旧东西的…癖好。这处遗迹是被他改造了，用来研究遗迹守卫。

Дотторе - один из Предвестников Фатуи. Он обожает ковыряться во всяком старье, такое у него хобби. Эти руины он модифицировал под свои цели изучения стражей.

中央航空发动机制造研究院

Центральный институт авиационного моторостроения (ЦИАМ)

研究改组联合国区域制图会议建议（特设）工作组

(Специальная) рабочая группа по предложениям в отношении реорганизации картографических конференций Организации Объединенных Наций

Институт аналитического приборостроения РАН 俄罗斯科学院分析仪表制造研究所

ИНАП РАН

Институт биологического приборостроения РАН 俄罗斯科学院生物仪器制造研究所

ИБП РАН

Институт аналитического приборостроения Российской академии наук 俄罗斯科学院分析仪表制造研究所

ИАНП РАН

Институт механики и машиностроения Казанского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院喀山科学中心力学和机器制造研究所

ИММ КазНЦ РАН

信徒，随从之类的。我们可以多研究研究遣词造句。

Служитель. Аколит. Над синонимами мы еще подумаем.

Институт аналитического приборостроения Санкт-Петербургского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院圣彼得堡科学中心分析仪表制造研究所

ИАиП РАН

пословный:

研究	改造
yánjiū 1) исследовать, изучать; исследование 2) работать, заниматься 3) рассматривать, обсуждать; решать, разбирать (проблему, задачу)	gǎizào 1) изменить, преобразовать, реконструировать, реформировать; преобразование 2) переделать, перестроить, полностью изменить 3) обр. перевоспитание тех. риформинг