研究他们的工具以发现一项新科技。

Изучить их инструменты и открыть новую технологию.

您已成功研究出新时代中的首项科技。

Вы открыли первую для вашей цивилизации технологию новой эпохи.

剑桥聚合物研究所，年久失修界的最新科技。

Кембриджская лаборатория полимеров, воплощение ультрасовременной ветхости.

您的文明在新时代里研究完成了世界首项科技。

Вы открыли первую в мире технологию новой эпохи.

这个动作会让伟人帮助您研究一项新科技。伟人将会被消耗掉。

Приказывает великому человеку исследовать технологию (после этого великий человек исчезнет).

科技情报研究所

институт научной и технической информации

研究数学科技。

Исследуйте технологию «Математика».

科技（已研究技术）

Научные (технологии)

葛林科技基因研究院

Гринтек Дженетикс

(ГосИНТИ＝ГОСИНТИ)国家科技情报研究所

Государственный научно-исследовательский институт научной и технической информации

Государственный научно-исследовательский институт научной и технической информации 国家科技情报研究所

ГосИНТИ = ГОСИНТИ

选择一项要研究的科技

Выбор технологии для изучения

如何选择要研究的科技？

Как выбрать технологию для изучения?

葛林科技基因研究院密码

Пароль от "Гринтек Дженетикс"

研究科技“机器人技术”。

Исследуйте технологию «Роботехника».

现在不是研究高科技的时候。

Сейчас не лучший момент для тех. уроков.

英国联帮农业科技情报研究所

Commonwealth Agricultural Bureaux

保护地球革新技术研究所

Научно-исследовательский институт новых технологий для планеты Земля

选择一个科技让您的科学家研究。

Выберите технологию для исследования вашими учеными.

您的科学顾问推荐研究这项科技。

Ваш научный советник рекомендует изучить эту технологию.

Научно-технический центр проблем электрозащитных устройств Московского энергетического института 莫斯科动力研究所防电设备科技中心

НТМЦ ПЭУ МЭИ

您的经济顾问推荐研究这项科技。

Ваш советник по экономике рекомендует изучить эту технологию.

您的外交顾问推荐研究这项科技。

Ваш советник по внешней политике рекомендует изучить эту технологию.

您的人口顾问推荐研究这项科技。

Ваш советник по культуре рекомендует исследовать вашу технологию.

您的军事顾问推荐研究这项科技。

Ваш военный советник рекомендует изучить эту технологию.

我在钢铁兄弟会从事机敏科技研究。

Я работала над секретными проектами Братства Стали.

研究前提科技来揭露该科技及其可解锁的科技。

Исследуйте предшествующие технологии, чтобы открыть эту технологию и связанные с ней элементы.

每座研究实验室和外交办+3 科技值。

+3 науки в каждой лаборатории и канцелярии.

兄弟会的科技非常高端，一定要好好研究。

Технологии Братства превосходны во всех смыслах. Их нужно изучить.

Научно-исследовательский институт прикладной математики и механик и МГТУ имени Н. Э. Баумана 莫斯科国立Н. Э. 鲍曼科技大学应用数学和力学科学研究所

НИИПММ МГТУ

Научно-исследовательски й институт энергетического машиностроения Московского государственного технического университета имени Н. Э. Баумана 莫斯科国立н. э. 鲍曼科技大学动力机械制造科学研究所

НИИЭМ МГТУ

Научно-исследовательский институт горного природопользования при Алтайском государственном техническом университете 阿尔泰国立科技大学山区自然资源利用科学研究所

НИИГП АлтГТУ

研究探索科技後，最多能派遣3名征服者前往地图西部边缘以获得额外的新大陆胜利点数和 金币。

Изучив технологию исследований, можно отправить до трех конкистадоров на западный край карты, чтобы получить дополнительные очки победы Нового Света и золото.

Научно-ис-следовательский институр проблем надёжности механических систем при Самарском государственном техническом университете 萨马拉国立科技大学机械系统可靠性问题科学研究所

НИИ ПНМС при СамГТУ

Научно-исследовательский институр проблем надёжности механических систем при Самарском государственном техническом университете 萨马拉国立科技大学机械系统可靠性问题科学研究所

НИИ ПНМС

我很好奇避难所科技究竟在墙的另一面研究什么。

Интересно, что же изучал "Волт-Тек" за нашими стенами?

Научно-исследовательский институт радиоэлектроники и лазерной техники МГТУ имени Н. Э. Баумана 莫斯科国立Н. Э. 鲍曼科技大学无线电电子技术和激光技术科学研究所

НИИРЛ МГТУ

新生儿学儿科学的一个分支，研究新生儿疾病和护理

The branch of pediatrics that deals with the diseases and care of newborn infants.