破誓者的装束
_
Доспех Вероломца
примеры:
书籍。破誓者的装束第一个拥有者的传说。
Книга о первом хозяине Доспеха Вероломца.
虽然破誓者的装束证明十分有用,要完成它却需要花费很大的功夫。然而我们的狩魔猎人必须尽全力活着查明所有交织的阴谋。因此杰洛特将传说抛诸脑後,将精神集中在更实际的问题上。
Доспех Вероломца мог оказаться очень полезным, но собрать его стоило больших усилий. Ведьмак же тратил все силы на то чтобы прорваться сквозь густую паутину интриг и остаться в живых. Геральт махнул рукой на легенду и сосредоточился на более насущных проблемах.
收集所有破誓者装束所需的蓝图并制作所有物品。
Собрать чертежи доспеха Вероломца и изготовить все предметы.
这搜寻花费许多时间与金钱,但一切的辛苦都是值得的。狩魔猎人设法收齐所有凑成破誓者装束所需的物件。杰洛特注意到一旦将它们全部穿戴上身他就安全无虞,因此他决定和这诅咒共处是值得的。
Поиски заняли много времени и стоили множества денег, но усилия окупились сторицей. Ведьмаку удалось собрать все части доспеха Вероломца. Геральт знал, что пока он пользуется всеми предметами одновременно, ему ничего не грозит. А потому решил рискнуть, не пугаясь проклятия.
当你改变游戏难度时,你将失去任何已经获得的亵渎者、破誓者或弑亲者装备。你也将无法再次改变游戏难易度。你要继续吗?
Изменив уровень сложности, вы потеряете все добытые доспехи Святотатца, Вероломца и Братобойца, если они у вас есть. Кроме того, вы не сможете снова выбрать этот уровень сложности. Хотите продолжить?
пословный:
破誓者 | 的 | 装束 | |
1) приводить в порядок (туалет; снаряжение)
2) укладываться, собирать багаж, складывать вещи
3) вещи, багаж
4) туалет, наряд
5) экипировка
|