确定义务
quèdìng yìwù
обязательство, предметом которого является индивидуально-определенная вещь
quèdìng yìwù
обязательство, предметом которого является индивидуально-определенная вещьпримеры:
组织结构和职务定义股
Группа по организационной структуре и должностным функциям
“你确定我们现在有时间去追查昆虫猎人吗?”警督朝着餐厅里的义务警员歪了歪头。“我确实建议过要保持冷静,但是……”
Вы уверены, что у нас есть время гоняться за ловцами насекомых? — Лейтенант кивает в сторону вигилантов в кафетерии. — Я сам советовал вести себя спокойно, но...
我确定你会的,也许你可以把理念改成“重新定义女人”。
Не сомневаюсь, что так оно и будет. И тогда наш девиз про новый облик человечества обретет особенный смысл.
指对某一操作系统而言是未确定的或不知道的。例如,某条“未定义记录”就是一种未确定或不知道长度的记录。
Not specified or not known to an operating system. For example, an"undefined record" is a record of unspecified or unknown length.
她想要把「神之眼」使用者靠元素力创造的岩石,在税务定义上排除出矿物范围。
Она хочет снять налог на руду, добытую носителями Глаза Бога.
听我说,「风之花」的定义确实还有争议,但蒙德人普遍认为,「风之花」不是蒲公英就是风车菊。
Послушайте, конечно, есть разногласия об определении анемоний, но все мондштадтцы уверены: если уж это не ветряные астры - то одуванчики!
пословный:
确定 | 定义 | 义务 | |
1) устанавливать, определять; констатировать
2) твёрдо установленный, неизменный, окончательный
3) гарантированный
4) комп. подтвердить, ввод (кнопка)
5) быть уверенным
|
научное определение, формулировка, объяснение, дефиниция, определение; определять, дать определение
|
1) общественный долг; обязанности (связанные с тем или иным правовым положением), обязательства; обязательный
2) добровольный, безвозмездный, не требующий вознаграждения, бесплатный; почётный
|
похожие:
确定职务
法定义务
推定义务
任务定义
精确定义
约定义务
任务确定
一定的义务
任务定义表
准确的定义
定义明确的
不确定义务
不确定债务
确定性语义学
精确定义系统
非确定语义学
定义明确问题
不确定的义务
任务不确定性
更确切的定义
不确定的债务
法定抚养义务
法定赡养义务
违反规定义务
判决确定债务
传送服务定义
法定扶养义务
判决确定的债务
判决确定债务人
非确定性语义学
明确的承担义务
合作规定的义务
设定义务的规则
名义待遇确定型
名义缴费确定型
精确定义的系统
合同规定的义务
确定性的承担义务
判决确定的债务人
确定性广义顺序机
有法定义务的出席
契约所规定的义务
单方承担义务的协定
完成合同规定的义务
根据任务确定屏幕的分辩率
转让合同规定的权利和义务