蔚蓝眼睛的 wéilán yǎnjing-de, 碧眼的 bìyǎnde

碧眼红须

with blue eyes and (a) red beard -- said of a westerner

金发碧眼，来自柯维尔，显然是位女吟游诗人。名字好像是叫卡伦妮塔之类的。

Какая-то блондинка из Ковира. Кажется, трубадурша. Зовут ее Цираночка или как-то в этом роде.

看来和丹德里恩会面的是个女吟游诗人，金发碧眼。

Кажется, Лютик встречался с какой-то трубадуршей. Скорее всего, с блондинкой.

我确定他有！我亲眼看过她！奇怪的是，他们一点也不想像。最明显的就是她的金发碧眼。也许他们的父亲不同人？

Есть, я сама видела! И что забавно - она совсем на него не похожа... Такая блондинка. Может, у них отцы разные?

这个白肤金发碧眼的男人每天早晨送报纸。

This blond man delivers newspaper every morning.

我弟弟娶了个白肤金发碧眼的女人。

My younger brother married a blonde.

一对碧眼哭得发红，没了光辉。

The blue eyes were reddened and sullen with weeping.