示号器

shìhàoqì

нумератор

вызывной клапанный указатель; клапанный вызывной указатель

numerator

в русских словах:

номероуказатель

〔名词〕示号器

нумератор

〔阳〕 ⑴号码机, 打号机. ⑵示号器, 报号器; 电铃示号器.

примеры:

指示器，信号牌，吊牌

бленкер (блинкер)

彩色视频信号示波器

colour-video scope

显示器的上回波信号

scope return

反射信号强度指示器

echo-strength indicator

自动消除讯号方向指示器

self-can celling trafficator; self-cancelling direction indicator

阿尔法电离烟气指示信号器

альфа-ионизационный индикатор пожара　

空气含烟量指示器(火警信号系统的)

указатель задымленности воздуха

电源故障指示器停供(油, 水, 电等)信号器, 电源中断信号器

сигнализатор прекращения питания

尖头信号(指显示器上的光点不规则处)

световая отметка

带发车线表示器的自动闭塞出站色灯信号机

выходной светофор на автоблокировку с указанием пути отправления

{在空中遇到撞机危险时}指示最近飞机距离的信号器

сигнализатор дальности до приближающегося самолёта при угрозе воздушного столкновения

(在空中遇到撞机危险时)指示最近飞机距离的信号器, 空中防撞警告器

сигнализатор дальности до приближающегося самолёта при угрозе воздушного столкновения

пословный:

示	号	器
shì, qí I shì гл. 1) выражать; изъявлять; показывать (на своем примере); демонстрировать, проявлять 2) уведомлять, сообщать, объявлять, доводить до сведения 3) * учить, поучать; намечать, обучать II сущ. 1) shì указание, директива 2) shì объявление, извещение, уведомление 3) qí миф. духи земли III усл. и собств. 1) shì (также 示偏) обозначение детерминатива 示 (в форме 礻) в иероглифе (также 示字旁) 2) qí Ци (фамилия, редко) 全词 >>	háo Iтк. в соч.; 1) завывать; выть 2) громко плакать, реветь II [hào] 1) название; прозвище 2) магазин, лавка 3) знак 4) номер; размер (напр., обуви) 5) число (месяца) 6) нумеровать 7) труба, горн 全词 >>	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>