社会变迁
shèhuì biànqiān
социальные изменения
социальные изменения
социальные изменения
shè huì biàn qiān
任何社会过程、社会形态或社会结构的改变,均称为「社会变迁」。
примеры:
社会变革
социальный переворот
剧烈的社会变动
бурные социальные изменения
这种主张为社会变革铺路。
Such opinions pave the way for social change.
他是促成这些社会变革的有影响的人物。
He was a force behind these social changes.
但是健康的人民不就会让社会变得更好吗?
Но разве для общества не выгоднее, если люди здоровы?
经济和社会变化对非洲家庭影响特设专家组会议
Совещание Специальной группы экспертов по вопросу о воздействии экономических и социальных изменений на африканскую семью
丛书的第二卷论述了两次大战之间的社会变化。
The second volume of the series treats of social changes between the wars.
第三级功效下的社会会变成什么样?(总结。)
Как бы выглядело общество третьего уровня? (Подвести итоги.)
您居然有办法改变社会参与的参数,非常厉害。
Вы каким-то образом изменили параметры этой социальной функции. Невероятно.
非政府组织拉丁美洲社会变化中的家庭讲习班
Non-Governmental Organizations Workshop on the Family in a Changing Society in Latin America
促进两性平等和社会变化的转化力量和领导问题讨论会
семинар по тему "Преобразующая и руководящая роль женщин в борьбе за равенствополов и социальных перемен"
人口统计和社会变量纳入发展规划国际训练讲习班
Международный учебный практикум по учету демографических и социальных переменных при планировании развития
пословный:
社会 | 会变 | 变迁 | |
1) общество; общественный, социальный; социологический; социо-
2) сокр. социалистический; социал-
3) высшее общество; [высший] свет; светский
|
1) процесс изменений; история образования (развития)
2) сдвиг, изменение; изменяться
|