这面魔法盾牌格挡后可以在使用者周围产生神圣光环来伤害亡灵。

Волшебный щит. Отражая удар, он окружает владельца аурой святости, уничтожающей нежить.

资产阶级抹去了一切向来受人尊崇和令人敬畏的职业的神圣光环。它把医生、律师、教士、诗人和学者变成了它出钱招雇的雇佣劳动者。

Буржуазия лишила священного ореола все роды деятельности, которые до тех пор считались почетными и на которые смотрели с благоговейным трепетом. Врача, юриста, священника, поэта, человека науки она превратила в своих платных наемных работников.

这个看似普通的桶放射出神圣而光明的光环。

Эту обычную на первый взгляд бочку окружает аура света и благодати.

神圣光辉！

Священное сияние!

神圣光誓护腿

Освященные ножные латы клятвы Свету

神圣光誓胸甲

Освященный нагрудный доспех клятвы Свету

神圣光誓战盔

Освященный полный шлем клятвы Свету

神圣光誓面甲

Освященный большой шлем клятвы Свету

神圣光誓手甲

Освященные боевые рукавицы клятвы Свету

神圣光誓头冠

Освященный головной убор клятвы Свету

神圣光誓战甲

Освященный боевой доспех клятвы Свету

初时，来世之门缓缓开启，法老神圣光威服众生。

В первые мгновения врата в загробную жизнь распахнулись, и люди распростерлись ниц, омытые светом Бога-Фараона.

你看，伙计。我可以随时跟你讨论慈悲母亲的神圣光辉。但是咖啡不行。

Слушай, дружище. Если хочешь, можем поговорить о священном пламени, которым охвачено чудесное сердце Матери. Но только не про кофе, я здесь не для этого.

前往圣光秘殿，并请求圣骑士帮助我们防守虚空之光神殿，抵御巴纳扎尔的袭击。

Отправляйся в Обитель Света и попроси паладинов помочь нам оборонять Храм света Пустоты от нападения Бальназара.

只有放置在这个世界最神圣之所，在圣光的笼罩下，火花才会迸发出它真正的力量。

Чтобы искра стала чем-то большим, она должна наполниться чистым Светом, какой бывает только в самых святых местах вашего мира.