神思不定
_
be distracted
в беспокойстве
shénsī bùdìng
be distractedпримеры:
神思不定
be in a fidget; be distracted
心神不定; 忐忑不安
Сердце не на месте у кого; душа не на месте у кого
不知他有什么事，老是心神不定的样子。
У него такой растерянный вид, не знаю, что у него случилось.
пословный:
| 神思 | 不定 | ||
мысли, умственное состояние, настроение
задуматься, уйти в себя, погрузиться в раздумье; уход в себя |
неопределённый: нерешённый; неустойчивый; нерегулярный; неопределённо, неясно, неточно; может быть, возможно; не наверняка
|