神思不安
_
One’s heart and mind were disturbed.
быть в беспокойстве
shén sī bù ān
One's heart and mind were disturbed.shénsī bù'ān
One's heart and mind are disturbed.примеры:
神思不定
be in a fidget; be distracted
心神不安
на душе не спокойно
心神不定; 忐忑不安
Сердце не на месте у кого; душа не на месте у кого
<希尔维林心神不安地看着你。>
<Сильверин смотрит на вас напряженно.>
пословный:
| 神思 | 不安 | ||
мысли, умственное состояние, настроение
задуматься, уйти в себя, погрузиться в раздумье; уход в себя |
1) испытывать беспокойство (тревогу); тревога
2) чувствовать неловкость (неудобство)
3) нездоровится; не по себе
4) неспокойный (ситуация, обстановка)
|