呸！那个喜欢恐怖小爬虫的叛徒！她选择站在了祖尔那一边，还利用她的神灵沙德拉的子嗣来监视追踪我们的一举一动。

Пф! Изменница, обожающая мерзких ползунов. Она переметнулась к Зулу и теперь использует детей своего лоа, Шадры, чтобы следить за каждым нашим шагом.

这意味着，如果你选择我作为你的洛阿神灵，你就可以随时召唤我的力量。

Если выберешь меня своим лоа, то сможешь взывать к моей силе в случае нужды.

既然已经决定了在祖达萨期间守护你的洛阿神灵，就应该将你的选择告诉大王。

Теперь, когда ты <выбрал/выбрала> себе лоа-покровительницу на время пребывания в Зулдазаре, тебе следует оповестить о своем решении короля.

到了选择神灵的时间了。你只能二选其一。

Пора уже выбрать кого-то одного. Лоа не любят делить почитателей.

有三位最为年长的神灵也选择支持他。

К тому же на его стороне три самых древних лоа.

我不相信我们……呃，是你，将要杀死一位神灵。这并非我们本意，但希里克侍奉戈霍恩，我们别无选择！

Поверить не могу... мы... ТЫ собираешься убить лоа. Это чудовищно! Но Хирик служит Гууну. У нас нет выбора!

这意味着，如果你选择我作为你的洛阿神灵，你可以在有需要的时候召唤我的力量。

Если выберешь меня своим лоа, то сможешь взывать к моей силе в случае нужды.

洛阿神灵赐予你力量！构建神龛，获取力量。注意，要慎重选择。

Лоа дает тебе силу! Наполни идола его мощью. Но выбирай мудро.

每当任一牌手使用瞬间或法术咒语时，若映墨巨神灵是该咒语唯一的目标，则该咒语每能以一个其它的生物为目标，便将该咒语复制一次。 每个复制都要以这些生物为目标，且不能重复选择。

Каждый раз, когда игрок разыгрывает карту мгновенного заклинания или волшебства, если Нефилим с чернильным следом является единственной целью такого заклинания, копируйте заклинание для всех существ, которые могут стать его целью. Каждая копия при этом нацелена на одно из таких существ.