离别的时刻

час разлучиться

пословный:

离别	别的	时刻
líbié расставаться, разлучаться; разлука	biéde другой, иной, прочий; отдельный, особый	shíkè 1) время 2) короткое время, минутка, момент 3) постоянно, непрестанно, всегда