秀色迷人
_
be ravished by the beauty of
xiùsèmírén
be ravished by the beauty ofпримеры:
景色迷人
пейзаж [был] очаровательный
张眼望去，景色迷人。
(He) opened his eyes enjoying the attractive scenery.
她姿色迷人，因而评委都偏向她。
Her charm prejudiced the judges in her favour.
пословный:
| 秀色 | 色迷 | 迷人 | |
1) вводить в заблуждение; морочить, запутывать, обманывать; лживый, обманный
2) очаровывать, кружить голову, сводить с ума; чарующий, очаровательный, обаятельный, обворожительный, восхитительный; увлекательный; соблазнительный
3) одурманивать; усыплять
|