私有但属公共性质的
_
quasi-public
пословный:
私有 | 但 | 属 | 公共 |
иметь в личной собственности; частное имущество; частновладельческий
|
I союз
однако, но
II наречие
1) только, только бы, хорошо бы, вот бы
2) можно, можете
III собств. Дань (фамилия)
устар. напрасно, впустую, зря, даром |
1) относиться к; входить в; подчиняться
2) принадлежать; относиться (напр., к какому-либо разряду)
3) связка быть; являться 4) биол. род
5) тк. в соч. категория
6) сокр. семья; члены семьи
7) принадлежать по году рождения к одному из 12 знаков животного цикла
|
общий, всеобщий; общественный
|
共性 | 性质 | 质的 | |
1) филос. всеобщность
2) грамм. общий род
3) общее свойство, общий характер; [все]общее; общность; [все]общий
|
1) характер, натура, природа
2) свойство, качество, особенность; качественный
|
1) zhìde качественный
2) zhìdì устар. яблочко мишени
|