种子产量

seed production

примеры:

捕风瓶是能够容纳「风种子」，并利用风种子的能量产生风场的实用道具。装备后，靠近风种子即可吸收风元素的力量，获得可使用次数。

Бутыль ловца ветра - это устройство, в котором можно хранить анемогранумы. Когда вы экипируете бутылку ловца ветра, она автоматически начнёт накапливать заряд от ближайших анемогранумов.

哦？既然你们有心，不如帮我找两种产量稀少的特殊「浮生石」来吧？明霄灯的建设正巧有缺呢。

Хм. Раз вы полны энтузиазма, почему бы вам не помочь мне и не поискать два редких вида плаустрита? Нам как раз их не хватает.

пословный:

种子	子产	产量
zhǒngzi 1) семя, семена; семенной 2) комп. торрент, торрент-файл 3) спорт. сеяный (игрок, команда) 4) устар. источник, начало (чего-л.)	zǐchǎnЦзы-чань (ум. 522 г. до н. э., государственный деятель и философ периода Чуньцю, премьер-министр княжества Чжэн 郑国 в 544-522 гг. до н. э., личное имя - Гунсунь Цяо 公孙侨)	chǎnliàng 1) объём производства (добычи, выработки, выпуска), производственная мощность, производительность, продуктивность, выход продукции; продукция 2) с. -х. урожайность, сбор 3) нефт., газ. дебит