科夫尼尔

kēfūní’ěr

Ковнир (фамилия)

примеры:

Северо-Восточная научно-исследовательская мерзлотная станция Института мерзлотоведения имени П. И. Мельникова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院П. И. 梅尔尼科夫冻土学研究所东北冻土科学研究站

СВ НИМС

Северо-Восточная научно-исследовательская мерзлотная станция Института мерзлотоведения имени П. И. Мельникова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院梅尔尼科夫冻土学研究所东北冻土科学研究站

СВ НИМС ИМЗ СО РАН

尼尔-索尔斯基(又名 Николай Майков 尼古拉·马伊科夫, 约1433-1508, 俄国禁欲主义的创始人和领导人)

Нил Сорский

两次荣获列宁勋章和劳动红旗勋章的哈尔科夫市奥尔忠尼启则拖拉机厂

Харьковский дважды ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени тракторный завод имени С. Орджоникидзе

科济马-普鲁特科夫(俄国诗人А. К. Толстой А. К. 托尔斯泰 бр. Жемчужниковы 热姆丘日尼科夫兄弟19世纪50-60年代合署的笔名)

Козьма Прутков

AK自动枪；卡拉什尼科夫自动枪

автомат системы Калашникова

(俄罗斯)桑尼科夫海峡

Санникова пролив

罗列兹尼科夫炼镁厂

Брезниковский магниевый завод

两次荣获列宁勋章和劳动红旗勋章的哈尔科夫市奥尔忠尼唐则拖拉机厂(乌克兰) (该厂生产的拖拉机)

Харьковский дважды ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени тракторный завод имени С Орджоникидзе (трактор этогозавода) (ХТЗ)

如果我是对的话，斯瓦科尼尔和奥拉夫王之诗一起被埋在了亡者之栖，就在奥拉夫王的墓室旁。

И если я прав, Свакнир и Песнь о короле Олафе до сих пор лежат в Упокоище, рядом с погребальным залом самого короля Олафа.

卡拉什尼科夫式坦克机枪

пулемёт Калашникова танковый, ПКТ

Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова 敖德萨国立И. И. 梅奇尼科夫大学

ОНУ им. И. И. Мечникова

卡拉什尼科夫式装甲运输车机枪

пулемёт Калашникова бронетранспортёрный, ПКБ

СанктПетербургская государственная медицинская академия имени И, И. Мечникова(с 1994) 圣彼得堡国立И. И. 梅奇尼科夫医学院

СПбГМА им. И. И. Мечникова

打败海科尼尔·死印

Одержать победу над Хакниром Печать Смерти

已遭到海科尼尔的诅咒

Применено проклятие Хакнира.

如果我的看法正确的话，斯瓦科尼尔是和奥拉夫国王的诗词是一起被埋在了亡者之栖，而且会在通往奥拉夫国王的主墓室的附近。

Институт проблем управления имени В. А. Трапезникова Российской академии наук 俄罗斯科学院В. А. 特拉佩兹尼科夫控制课题研究所

ИПУ РАН

НИИ вакцин и сывороток имени И. И. Мечникова РАМН 俄罗斯医学科学院И. И. 梅奇尼科夫疫苗和血清科学研究所

НИИВС РАМН

Институт мерзлотоведения имени П. И. Мельникова Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院П. И. 梅利尼科夫冻土研究所

ИМЗ СО РАН

阿尔尼科烧结铝镍钴磁铁

Alnico sintered magnet

康斯坦蒂·科尔尼亚克特

Константин Корнякт

打败“死亡烙印”海科尼尔

Одержать победу над Хакниром Печать Смерти

阿尔尼科铁镍铝钴永磁合金

Alnico

搜寻海科尼尔·死印的宝藏

Найти сокровище Хакнира Печать Смерти

马尔科夫系统：忽视伤害

Затмение Маркова: игнорирование урона

Мечникова Одесский ордена Трудового Красного Знамени государственный университет имени И. И. Мечникова 荣获劳动红旗勋章的敖德萨国立И. И. 梅奇尼科夫大学

ОГУ им. И. И

Научно-исследовательский центр "Космическое материаловедение" Института кристаллографии имени А. В. Шубникова РАН 俄罗斯科学院А. В. 舒布尼科夫晶体学研究所"太空材料学"科学研究中心

НИЦ КМ ИК РАН

伊列伊卡·穆罗梅茨(? -约1608, И. И. 博洛特尼科夫起义领导人之一)

Илейка Муромец

阿尔尼科铁镍铝钴系永磁合金

Alnico permanent magnet alloy

高尔科夫效应(电波相互作用)

горьковский эффект

寻找“死亡烙印”海科尼尔的宝藏

Найти сокровище Хакнира Печать Смерти

Филиал Института биоорганической химии имени М. М. Шемякина и Ю. А. Овчинникова РАН 俄罗斯科学院М. М. 舍米亚金和Ю. А. 奥夫钦尼科夫生物有机化学研究所分所

ФИБХ РАН

哈尔科夫基洛夫涡轮发电机制造厂

харьковский турбогенераторный завод им. Кирова

Калужский государственный педагогический институт имени К. Э. Циолковского 卡卢加国立К. Э. 齐奧尔科夫斯基师范学院

КГПИ им. К. Э. Циолковского

Калужский государственный педагогический университет имени К. Э. Циолковского 卡卢加国立К. Э. 齐奥尔科夫斯基师范大学

КГПУ им. К. Э. Циолковского

Государственное предприятие " Научно-исследовательский электротехнический институт научно-производственного объединения "ХЭМЗ"" 国有企业""哈尔科夫电机厂"科研生产联合企业电机科学研究所"

НИИ НПО ХЭМЗ

(或МАТИ НИЧ) Государственное предприятие"Научноисследовательская часть МАТИ имени К. Э. Циолковского" 国有企业"莫斯科К. Э. 齐奥尔科夫斯基航空工艺研究所科研部"

НИЧ МАТИ

пословный:

科	夫	尼尔
kē 1) раздел [отрасль] науки; дисциплина, предмет 2) сокр. наука; научный 3) отдел; сектор (напр., в учреждении) 4) бот., зоол. семейство 5) книжн. осудить; присудить (к штрафу)	fū тк. в соч. 1) взрослый мужчина 2) муж	ní’ěrНил, Нейл (имя)