科技项目开发
_
развития научно-технического проекта
примеры:
开发项目的技术总体
общие технические принципы освоения проекта
产科瘘：临床管理和项目开发指导原则
Акушерские свищи: руководящие принципы клинического лечения и разработки программ Всемирной организации здравоохранения
пословный:
| 科技 | 项目 | 开发 | |
наука и техника; научно-технический
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
|
I kāifā
1) развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать (целину); разработка
2) развивать, обучать, давать правильное образование (кадрам) 3) горн. разрабатывать, разработка
4) комп. разработка
II kāifa
диал. уплачивать, вносить
|