科研人才
kēyán réncái
научно-исследовательский талант
примеры:
ведущий научный сотрудник 主要科研人员
в. н. с
赞助科研人员的研修
support advanced study and training of scientific researchers
электронный центр научной подготовки специалистов 专业人才科学训练电子中心
ЭЦ НПС
你是在搞什么科学研究吗？你看起来很像科研人员。
А вы тут занимаетесь чем-то научным? Вы похожи на ученого.
пословный:
| 科研 | 人才 | ||
1) талант, талантливый человек; способный человек
2) кадры, высококвалифицированные работники; способный работник, одарённый работник
3) внешние данные, красота, изящество
|