科技和人才的竞争
_
конкуренция в областях науки, техники и подготовки специалистов
пословный:
| 科技 | 技和 | 人才 | 的 |
наука и техника; научно-технический
|
1) талант, талантливый человек, способный (одарённый) работник; способные люди; лучшие кадры
2) таланты, способности; дарования; достоинства (человека); способный, талантливый
3) внешние данные, красота, изящество
|
| 竞争 | |||
1) соперничать, состязаться, бороться, конкурировать; спорить
2) состязание, конкурс; борьба, конкуренция (также в природе)
|