重新回到梦境之旅的话题。

Снова спросить про странствия во снах.

唉…我的探秘之旅，又要延后了呀…

Но, кажется... мне придётся подождать с раскрытием научных тайн...

循着长存者之迹，叩开了秘境之门。

Проследуйте за бессмертными и откройте врата подземелья.

我璃月山水奇绝之处都在深秘之境。所以才「匣中琉璃云间月」一说。

Все удивительные красоты Ли Юэ сокрыты в местах чудных и труднодоступных. Про Ли Юэ говорят так: «Как человек прячет драгоценное стекло Ли в шкатулке, так природа скрывает круглолицую луну Юэ в облаках».

相传因连山之秘的运作，山腹内产生了无穷的雷暴。在秘境门前传说偶然能听见隐隐的滚雷之声，呼唤着求索的灵魂。

Грохочущие звуки за воротами этого подземелья привлекают многих искателей приключений. Говорят, что эти звуки - бесконечные грозы в недрах горы Ляншань.