诺森德神秘宝石袋

Загадочный мешочек с самоцветами из Нордскола

我开始收藏宝石了。看不出 来吧？

Я теперь собираю самоцветы. Нравится?

在「秘宝迷踪」活动中探索完成藏宝地14

В событии «Затерянные богатства» исследуйте область сокровищ 14.

去吧，我已经打开了秘宝之门，这些传说宝藏都是你的了！

А теперь идите. Я открыл дверь к сокровищам. Все эти легендарные сокровища теперь ваши!

我发现了镀金蚱蜢的秘密：闪姆·卓恩把他的宝藏藏在自己的坟墓里。现在宝藏是我的了。

Мне стал известен секрет позолоченного кузнечика: Шем Драун спрятал сокровище в собственной могиле. И теперь оно мое.

我猜，他一定是发现了什么珍贵秘宝的藏宝图之类的，所以才没来找我的，一定是这样的。

Наверное, он нашёл карту сокровищ или что-нибудь такое, и поэтому не пришёл.

祖父，愿梅里泰莉看护著他的灵魂。在科维亚北方有一个多岩石、寒冷的村庄，和一个没有煤矿的废弃煤矿坑。祖父总是说，有宝藏藏在村子里。

У деда, да хранит его великая Мелитэле, был надел земли. В горной ледяной долине в северном Ковире. А там была заброшенная угольная шахта. Да только без угля. Дед всегда говорил, что эта долина таит в себе несметные сокровища.