程序文件

chéngxù wénjiàn

1) комп. файл программы, программный файл

2) процедурный документ

файл с программами

program document; program file

в русских словах:

папка приложений 应用程序文件夹

примеры:

程序包文件管理程序

package file management program

面向文件的程序设计

file-oriented programming

传送程序(通信联络, 文件的)

очерёдность передачи сообщений, документов

程序和文件问题专家会议

Совещание экспертов по процедурам и документации

(工作或活动等的)文件化程序

документированная процедура

开放文件管理应用程序接口

открытый API для управления документами

文件和其他程序问题非正式工作组

Неофициальная рабочая группа по документации и другим процедурным вопросам

这个程序将把它输出到一个文件里。

The program will output it into a file.

审查多边条约拟订程序的最后文件

Заключительный документ по обзору процесса заключения многосторонних договоров

把一个正规文件分成两个有序文件的过程。

The formation of two ordered files from one regular file.

将运行一个程序或一组程序所需的资料和数据文件汇编起来的一种文书性的操作程序。

A clerical function that is concerned with the assembly of data file and materials required to run a program or a set of programs.

程序文本(编制)

программная документация

费时的软件程序

time-consuming software routine

直接顺序文件direct

sequential file

完整地规定了计算机工作单位的一组数据。一个作业一般包括所有必须的计算机程序、连接程序、文件以及操作系统指令。

A set of data that completely defines a unit of work for a computer. A job usually includes all necessary computer programs, linkages, files, and instructions to the operating system.

在字（词）处理技术中，用于产生形式化的信件的一种程序，这种信件是把含有姓名和地址的文件与含有信件正文的文件合并而成的。

In word processing, a program for producing form letters in which a name and address file is merged with the text file containing the letter.

流程文件

контекстуальная документация

给同一局域网中所有成员取定的名称，这些成员共享同样的程序和文件，并很可能相互间要协调任务和工作负荷。

The name given to the members of the same LAN, sharing the same programs and files, and, most likely, coordinating tasks and work load.

此文件同样要求目标收到文件后，需于两周内付出六万五千诺维格瑞克朗。若未于指定时间内付出款项，将会以恰当法律程序进行催讨债务。

Тем самым этот документ выражает запрос на оплату в размере 65 000 (шестьдесят пять тысяч) новиградских крон в течение двух недель после его получения. В случае невыплаты означенной суммы в установленный период и в полном объеме в местный суд будет подан иск о компенсации.

儿童权利公约关于提供来文程序的任择议定书问题不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава по Факультативному протоколу к Конвенции о правах ребенка, предусматривающему процедуру сообщений

пословный:

程序	序文	文件
chéngxù 1) порядок, последовательность, процедура; процесс 2) программа; [правительственный] курс 3) комп. программа	xùwénпредисловие; вступительная статья	wénjiàn 1) бумага, документ, доклад; казённая бумага; документация; корреспонденция; служебное письмо; отношение 2) комп. файл

начинающиеся:

程序文件名程序文件生成程序文件统一系统程序文件编制