流程文件

контекстуальная документация

在岩溶区使用喷射注浆法稳固土壤的工程，以确定要在设计文件考虑的实际材料消耗量。

Работы по закреплению грунтов карстопасных участков методом струйной цементации с целью определения фактического расхода материала для учёта в проектной документации по объекту.

("as built" documents)竣工文件

исполнительная документация

电脑辅助软件工程

автоматизированное программирование, автоматизированная разработка программного обеспечения

这件工程是谁包下来的?

кто отвечает за эту работу?

Валдайский филиал Государственного гидрологического института 国家水文工程研究所瓦尔代分所

ВФ ГГИ

非洲高级软件工程研究网

Recherche africaine en ingénierie avancée de logiciels

应注意，在设计阶段进行喀斯特岩溶勘察和工程地质勘察时，可能会钻开较大直径的空腔，因此，在设计文件阶段应根据喀斯特岩溶钻探结果确定设计方案

следует учесть, что при карстологических и инженерно-геологических изысканиях на стадии проекта могут быть вскрыты полости и большего диаметра, в связи с этим принимаемые проектные решения подлежат уточнению по результатам карстологического бурения на стадии проектной документации

区域信息技术和软件工程中心

Региональный центр информационной технологии и техники программного обеспечения

文件；文件工作；编制文件；资料整理; [电脑]文档编制

документация

在软件工程中，指较高一级程序或模块使用的一个单元或模块。

In software engineering, an individual unit or module that is utilized by higher-level programs or modules.

噢，对，侦察小组找到了各种工件跟文件，我得花上好几年才能研究完。

О да! Разведчики привозят самые разные артефакты и документы. На изучение всех этих находок уйдут годы.