穷得吃不饱
_
Положить зубы на полку; Класть положить зубы на полку
пословный:
| 穷 | 得 | 吃不饱 | |
1) бедный; нищий
2) иссякать; кончаться
3) тк. в соч. крайне; до крайности
|
I 1) получить; добыть; приобрести
2) равняться; равно
3) можно; разрешается
4) заканчивать; завершать
5) хватит; ладно
II [de]1) служ. сл., показатель обстоятельства, следующего за сказуемым 2) глагольный инфикс, выражающий возможность совершения действия
III [děi]должно, следует; необходимо
|
1) недоедать, не наедаться до сыта
2) 比喻工作、学习等任务过少，不能满足需求
|