空中交通

kōngzhōng jiāotōng

воздушное движение; воздушное сообщение (движение); воздушный транспорт (перевозки)

воздушный сообщение; воздушное сообщение; воздушный движение; воздушные коммуникация и; воздушное движение

kōng zhōng jiāo tōng

air traffic

в русских словах:

авиадиспетчерский

〔形容词〕空中交通管制

авиационно-диспетчерская служба 空中交通管制勤务, 航空调度室

автоматизация управления воздушным движением 空中交通管制自动化，飞行动态控制自动化

автоматизированная система управления воздушным движением 空中交通自动化管制系统

аэродромная диспетчерская служба 机场调度部门, 机场空中交通管制勤务

воздушное движение 空中交通量; 空中交通，空中活动

диспетчерский центр управления воздушным движением 航行管制中心,空中交通管制中心

диспетчерское воздушное пространство 调度空域，空中交通管制区空域

зональный полёт 场外飞行(在空中交通管制区内的机场之外)

интенсивность воздушного движения 空中交通强度，空中交通繁忙程度

напряжённость воздушного движения 空中交通密度

научно-исследовательский центр автоматизации управления воздушным движением 空中交通管制自动化科研中心

НИЭЦ АУВД Научно-исследовательский центр автоматизации управления воздушным движением 空中交通管制自动化科研中心

обеспечение воздушного движения 空中交通保障

объём воздушного движения 空中交通量

ОВД

2) (обслуживание воздушного движения) 空中交通勤务

оператор службы движения 空中交通管制人员

пик воздушного движения 空中交通高峰

планшет воздушной обстановки 空中交通标图板

правила воздушного движения 空中交通管制规则; 空中交通规则

правила управления воздушным движением 空中交通管制规则

район диспетчерской службы 调度勤务区，(空中交通)管制区

самолётный ответчик УВД 飞机空中交通管制应答机

служба управления воздушным движением 空中交通管制部门

соблюдение интервалов при воздушном движении 保持空中交通间隔, 保持空中运行间隔

схема воздушного движения 空中动态图；空中交通图

УВД управление воздушным движением 空中交通管制

управление воздушным движением 空中交通管制

управление полётами 飞行管理, 飞行指挥; 空中交通管制

ЦУВД (центр управления воздушным движением) 空中交通管制中心

примеры:

国际民用航空公约附件11：空中交通服务

П риложение 11 к Конвенции о международной гражданской авиации: Обслуживание воздушного движения

通讯、导航、监测和空中交通管理

система связи, навигации, наблюдения и управления воздушным движением

国际空中交通管制员协会联合会

Международная федерация ассоциаций контролеров воздушного транспорта

可移式空中交通管制系统

транспортабельная система УВД

机场空中交通管辖区

{航空} air-traffic area

人工空中交通管制系统

manual air traffic control system

自动化空中交通管制系统

automatic air traffic control system

遵守空中交通管制要求的飞行条件

условия полёта с учётом требований службы управления воздушным движением

有空中交通管制雷达的环境

radar environment

终端区空中交通管制系统

terminal air traffic control system

Главный центр планирования и регулирования воздушного движения 空中交通计划与调度总中心

ГЦ ППВД

Московский центр автоматизированного управления воздушным движением 莫斯科空中交通自动化指挥中心

МЦ АУВД

Научно-экспериментальный центр автоматизированного управления воздушным движением 空中交通自动化指挥科学实验中心

НЭЦ АУВД

俄罗斯联邦空中交通统一组织系统地区中心

районный центр Единой системы организации воздушного движения РФ, РЦ ЕС ОрВД

региональный центр единой системы управления воздушным движением 空中交通统一指挥系统区域地区中心

РЦ ЕС УВД

единая система организации воздушного движения 空中交通统一组织系统

ЕС ОрВД

Единая система организации воздушного движения Российской Федерации 俄罗斯联邦统一空中交通组织系统

ЕС ОРВД РФ

-единая система организации воздушного движения РФ 俄联邦统一空中交通组织系统

ЕС ОрВД

频敏区域(空中交通的)

зона высокой интенсивности

调度勤务区, (空中交通)管制区

район диспетчерской службы

空中交通流量控制(国际民航组织的)

управление потоком воздушного движения ИКАО

许可界限("空中交通管制许可证"准许飞机沿航路飞行的最远点)

граница действия диспетчерского разрешения

空中交通繁忙程度(空中)交通频繁率

интенсивность воздушного движения

对空中交通的连续观察(在机场区)

непрерывное наблюдение за воздушным движением в районе аэродрома

空中交通管制勤务(部门)

диспетчерская служба воздушного движения

高度拥挤区域(空中交通的)

зона высокой интенсивности

(手提式)空中交通指挥信号灯

переносный направленный сигнальный огонь для управления воздушншным движением

(空中交通)正常性概率

вероятность регулярности воздушных сообщений

{手提式}空中交通指挥信号灯

переносный направленный сигнальный огонь для управления воздушншным движением

{空中交通}正常性概率

вероятность регулярности воздушных сообщений

{空中交通}管制区

район диспетчерской службы

空中交通与风向的关系图

схема воздушного движения в зависимости от направления ветра

空中交通安全的组织难题

трудность организации безопасного воздушного движения

空中交通密度大的航空站

аэропорт с высокой плотностью движения

空中交通密度大的航线

маршрут с большой плотностью движения

空中交通管制自动化无线电电子系统

автоматизированная радиоэлектронная система управления воздушным движением

空中交通管制部门规定的层次配置间隔

установленные службой воздушного движения интервалы эшелонирования

空中交通繁忙的航空站

аэропорт с высокой плотностью движения

空中交通频繁的航线

маршрут с большой плотностью движения; маршрут с напряжённым воздушным движением

空中交通量

объём (воздушного) движения

空中交通管制应答机

ответчик управления воздушного движения (УВД)

пословный:

空中	中交	交通
kōngzhōng 1) в воздухе; в пустоте; воздушный; аэро- 2) вм. 空钟	_ 1) 古天文学以月行入黄道谓之中交。 2) 值得结交。 3) см. 中国交通建设	jiāotōng 1) связь, сношения; сообщение; пути сообщения, коммуникации, транспорт; движение (напр. по железной дороге) 2) связной 3) иметь сношения (связь), общаться

начинающиеся:

空中交通保障空中交通信息空中交通勤务空中交通咨询服务空中交通图空中交通安全空中交通安全勤务空中交通密度空中交通密集空中交通强度空中交通拥挤空中交通指挥空中交通指挥仪空中交通指挥系统空中交通指挥雷达空中交通指挥雷达站空中交通控制空中交通控制雷达空中交通服务空中交通服务单位空中交通服务报告室空中交通服务空域空中交通条件空中交通标准化空中交通标图板空中交通流量空中交通流量管理空中交通空中交通空中交通管制空中交通管制业务空中交通管制中心空中交通管制中心控制室空中交通管制人员空中交通管制体制空中交通管制勤务空中交通管制区空中交通管制区域空中交通管制区空域空中交通管制单位空中交通管制卫星空中交通管制台空中交通管制台站网空中交通管制员空中交通管制地面中心空中交通管制塔台空中交通管制处空中交通管制室空中交通管制应答机空中交通管制手册空中交通管制指令空中交通管制放行许可空中交通管制显示器空中交通管制有效区空中交通管制服务空中交通管制机构空中交通管制程序空中交通管制站空中交通管制系统空中交通管制网空中交通管制联锁装置空中交通管制装置空中交通管制规则空中交通管制许可证空中交通管制设备空中交通管制设备校准空中交通管制调度员空中交通管制负荷空中交通管制部门空中交通管制闭合航线空中交通管制限制空中交通管制雷达空中交通管理空中交通管理人空中交通管理局空中交通管理系统空中交通管辖区空中交通繁忙程度空中交通组织责任空中交通规则空中交通调度空中交通调度勤务空中交通调度室空中交通调整雷达空中交通通告空中交通量空中交通雷达空中交通高峰