中学教师

учитель средней школы

宗教中学

духовная семинария

在中学教书

teach in a middle school; be a middle school teacher

中学教育司

департамент среднего образования

中学(教学)大纲

программа средней школы

中学教育; 中等教育

среднее образование

учебно-научно-технический центр " Экологический мониторинг """生态监控"教学中学

УНТЦ ЭМ

国际人权与和平教学中心

Международный центр по вопросам преподавания в области прав человека и мира

联合国利用卫星技术进行通信和电视教学空间应用国际专题讨论会

United Nations international symposium on space applications and communications for TV education through satellite technology

Всероссийский межотраслевой научно-учебный центр по вычислительной технике и информатике 全俄跨部门计算技术和信息学科研教学中心

ВМНУЦ ВТИ

Государственное предприятие "Главный научно-методический центр по повышению квалификации и подготовке кадров" 国有企业"干部进修和培训科学教学法总中心"

ГП ГНМЦ

Экспериментальный научно-технологический и учебный центр СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院实验科学工艺和教学中心

ЭНТиУЦ СО РАН

Международный учебно научный биотехнологический центр Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова国 立莫斯科М. В. 罗蒙诺索夫大学国际生物工艺学教学科研中心

МБЦ МГУ

Учебно-исследовательский центр космической биомедицины МГУ имени М. В. Ломоносова 莫斯科国立М. В. 罗蒙诺索夫大学航天生物医学教学研究中心

УИЦКБМ МГУ

Специализированный учебно-научный центр физико-математического и химико-биологического профиля Новосибирского государственнонр университета (ранее: ФМШ) 新西伯利亚国立大学物理数学和生物化学专业化科研教学中心(前: 物理数学学校)

СУНЦ НГУ