立下
lìxià, lìxia
1) сооружать, воздвигать; водружать; основывать
2) заключать, устанавливать
3) совершать
(他)立下了不少战功 совершил немало подвигов
lì xià
1) 订立、建立。
如：「立下汗马功劳。」
2) 立时攻下。
如：「立下十五个城池。」
lì xià
to set up
to establish
lìxia
set up; establishчастотность: #41962
примеры:
立下誓言
дать клятву; присягнуть; принять присягу
立下条约
заключить договор
立下了功劳
have great achievements to one’s credit
立下了不朽的功勋
совершить бессмертный подвиг
他为公司的发展立下了汗马功劳。
He has done his contribution in working for the development of the company.
周总理的光辉业绩在中国人民心中立下了不朽的丰碑。
Premier Zhou’s illustrious deeds are an everlasting monument in the hearts of the Chinese people.
他参加过许多战役，立下了汗马功劳，但他仍然很谦虚。
He fought many hard battles and achieved notable merits， but he remains humble in spirits.