立体试验

stereotest

примеры:

我准备了一只包裹，你必须立刻把它交给阿格玛之锤的辛塔尔·玛菲奥斯博士。包裹的内容包括凋零天灾样本的最终版本，配制及使用说明书，以及试验体的组织样本。

Я подготовил пакет, который нужно доставить доктору Синтару Злобениусу в Молот Агмара. Содержимое этого пакета составляет окончательный образец гнили вместе с инструкциями по изготовлению и образцами реагентов.

尝试体验开发团队在游戏性上进行的实验性改进！

Экспериментируйте с нашими новыми идеями!

挑战已达成。可继续体验试用角色或退出关卡。

Испытание завершено. Вы можете продолжить использовать пробного персонажа или покинуть уровень.

已达成当前挑战，离开关卡即可领取奖励。也可以继续在关卡中体验试用角色。

Испытание завершено. Вы можете покинуть подземелье сейчас и получить награду. Или можете продолжить тестировать персонажа.

开启该选项需要常规立体声耳机。如要获得最优化体验，请关闭耳机驱动中的任何5.1或7.1选项。

Для использования этой функции нужны обычные стереонаушники. Для наилучшего качества воспроизведения отключите в драйвере наушников функции поддержки форматов 5.1 и 7.1.

这里才不是农场！斯蒂沃特一直在利用希尔斯布莱德的人类做活体试验。这里的畸体生物都是他的创作。

Это не ферма! Штиллец там проводит эксперименты на жителях Хилсбрада. Все монстры в округе – его рук дело.

пословный:

立体	试验
lìtǐ 1) мат. тело 2) объёмный, трёхмерный, пространственный, стереоскопический, стерео-	shìyàn испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный